반응형
제주 사투리 짧은 단어입니다.
옵서 >>> 오라는 뜻, 옵써예는 존칭
예게 >>> 예예. 긍정의 의미
에게 >>>이끼. 생각하는 바와 달랐을 때 이거 머냐는 뜻을 나타내는 말
어이 >>> 여보게, 여봐라
양 >>> 예. 윗 사람에게 묻는 경우
애개 >>> 모자라다고 생각할 때 나오는 소리
아이구기여 >>> 아이고 아프다'의 뜻을 나타내는 말
무사 >>> 왜
메 = 메께라 >>>. 별소릴 다
날봅서 >>> 여보시오
기여 >>> 오냐, 그래
그거무사 >>> 아뿔싸
게메 >>> 그러기에. 과연 그렇다는 뜻을 나타내는 말
새 각시 >>> 신부
새 >>> 햇
무신 >>> 뭔. 무슨
멧 >>>몇
말젯년 >>> 셋째 딸
말젯 집 >>> 셋째 집
말젯삼춘 >>> 셋째 삼촌
막 일>>> 마지막 일
늬 >>> 네
곤 죽 >>> 쌀 죽
셍거 >>> 날것
셋성 >>> 둘째형
샛쏠 >>> 햇쌀
곤쏠 >>> 쌀
곤밥 >>> 흰밥
새곡석 >>> 햇곡식
새서방 >>> 신랑
히지브지 >>> 흐지부지
반응형